很多人平时看到“风月无边”这四个字,第一反应可能觉得是在说哪里的景色特别浪漫,或者带着点不正经的暧昧气息。我以前也是这么想的,直到前阵子我亲自去了一趟泰山,在那个著名的摩崖石刻前站了半天,才发现自己这么多年都想歪了。这个词儿不仅跟男女私情没半毛钱关系,反而是古人玩的一个挺高级的文字游戏,专门用来夸泰山的风景大到没边儿。
在泰山石刻前的意外发现
那天我背着相机在泰山顶上瞎转悠,路过斗母宫往北走不远,就看到一大块山石上刻着两个大字。打眼一瞧,我压根没认出那是什么字。左边是一个“虫”字,上面加了一横;右边是一个“二”字。我当时心想,这老祖宗在山上刻个“虫二”是什么意思?难道是说这山上虫子多?还是说这地方挺“二”的?
我凑近了仔细看,琢磨了好一会儿也没明白。这时候旁边有个带队的当地老导游,看我一脸懵圈,嘿嘿一笑跟我解释说,这叫拆字游戏。把“风”字的外框去掉,里面不就是一个“虫”字加一横吗?把“月”字的外框去掉,不就剩个“二”字了吗?合起来看,这意思就是“风月无边”。
这个成语到底是怎么来的?
回来之后我查了不少资料,想看看这到底是哪位大神想出来的点子。关于这个出处,说法挺多的,最邪乎的一种是说跟乾隆皇帝有关。说是乾隆下江南到了西湖平台,觉得西湖美得不像话,想题个字又觉得普通词儿配不上,干脆提笔写了“虫二”两个字。这意思就是说,这里的风光好得连个边界都没有,把“风月”的外框全拆了,表达那种自由自在、辽阔深远的感觉。
不过在泰山的这块石头上,落款写的是清代的一个才子。不管是谁写的,这种表达方式确实挺有意思。古人夸风景,不喜欢直白地说“哎呀这地方太漂亮了”,他们喜欢绕着弯子夸。把“风”和“月”的边框拆掉,视觉上就给人一种视野无限延伸、没有阻碍的感觉。这就是“风月无边”最早最正宗的用法,专门形容大自然的景色壮丽。
实践过程中的一点感悟
- 第一步:亲眼见证。只有站在泰山那种层峦叠嶂的环境里,你才能理解为什么古人要用“无边”来形容。站在山顶往下看,云海翻腾,确实感觉眼睛都不够用了。
- 第二步:翻阅典籍。我翻了翻老书,发现宋代的时候朱熹也提过类似的词,但他那是用来形容人的气度宽广。后来慢慢演变,才在民间变成了这种拆字游戏的写法。
- 第三步:重新定义。现在很多人把“风月”往歪处想,什么风月场所之类的,是把这个词用窄了。古人的风月,是清风,是明月,是这种不用花钱就能领略的天地大美。
说真的,这回泰山之行给我的教训就是,别光看字面意思去猜成语。以前我觉得成语就是书本上的死知识,非得背下来不可。但当你真走到了那个刻着字的石头面前,听着山风吹过松林的声音,那种“风月无边”的感觉一下子就进到心里去了。这种实践出来的知识,比死记硬背要深刻得多。以后大家要是去泰山,千万别对着那俩字喊“虫二”了,那是咱中国人的浪漫,是形容那大山大水美得没边界。


