成语“班门弄斧”的翻译、意思、用法、解释、故事典故

成语 班门弄斧 释义 bānmén-nòngfǔ 班门弄斧班：鲁班，我国古代著名巧匠。 ❍唐·柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》：“操斧于班、郢之门，斯强颜耳。”郢：指楚国郢都的巧匠，名石。谓在鲁班、匠石的门前舞弄大斧。 ◆后用“班门弄斧”比喻在内行面前卖弄本事。常用于自谦。 ❍宋·欧阳修《与梅圣俞书》：“昨在真定，有诗七八首，今录去，班门弄斧，可笑可笑。” ❍明·冯梦龙《醒世恒言》卷一一：“荆公偶然夸奖：‘小儿王雱，读书只一遍，便能背诵。’老泉带酒答道：‘谁家儿子读两遍！’荆公道：‘到是老夫失言，不该班门弄斧。’” ❍清·李汝珍《镜花缘》五二回：“闺臣道：‘闻得亭亭姐姐学问渊博，妹子何敢班门弄斧，同他乱谈？倘被考倒，岂非自讨苦么？’” ❍徐贵祥《历史的天空》一一章：“女子脸色倏然一红，苦笑一声说：‘大姐好眼力，想必也是此道高手。我今天是班门弄斧了。’” ▲也作“弄斧班门”。 ❍明·高濂《玉簪记·寄弄》：“小生略记一二，弄斧班门，休笑休笑。” ❍清·吴敬梓《儒林外史》二八回：“先生大名如雷灌耳，小弟献丑，真是弄斧班门了。” 【注意】 含贬义。有时也用于自谦。 ——来自《商务馆小学生成语词典》