这个词听着就让人脖子后头发紧,也就是咱们常说的车裂。
我前阵子翻那些老掉牙的古籍,还有专门跑去几个古城遗址转了转,就是想弄明白,这老祖宗留下来的成语,背后到底沾了多少血泪。咱们现在夸人或者骂人,有时候张嘴就来“把你五马分尸了”,可真要是把这事儿拆开了细看,那场面真不是一般人能受得了的。
我翻了翻《周礼》,又去查了《东周列国志》,发现这玩意儿的历史比我想象的还要早。最出名的倒霉蛋,大家肯定都听过,就是那个搞变法的商鞅。我在秦地实地考察的时候,听当地老人讲,商鞅这辈子成也秦国,败也秦国。他给秦国定了那么多规矩,结果秦惠文王一上台,就把那些条条框框全扣在他自己头上了。这就是典型的搬起石头砸自己的脚,在彤地被处以车裂。
为了弄明白这过程到底是怎么回事,我专门请教了几个搞历史复原的朋友。
他们跟我详细描述了一下,过程比字面上还要复杂。在那时候,这可不是简单的杀人,而是一种极具震慑力的“刑罚秀”。具体的法子是:
我当时听得直皱眉头。这种刑罚在古代就是为了让你死得不痛快,还得死得稀碎,连个全尸都留不下,在那时候的思想里,这叫灵魂都没地方待,可见得有多恨这人才会这么干。
战国时候那个著名的说客苏秦,也是这么个死法。他在齐国被人刺杀了,没当场死,还硬撑着一口气,给齐王出了个主意,说让自己死后被车裂,以此来引诱刺客现身。我读到这段的时候,心里就一个想法:这些搞政治的心真狠,对自己都这么下得去手。到了汉代以后,这种太没人性的法子明面上慢慢就少了,因为实在是太血腥,到了隋唐那会儿,法律就演变得稍微温和了那么一点点。
现在咱们用这个词,已经没那么多血腥味儿了。
我前几天在公司听见一个小年轻冲着电脑喊:“这项目搞得我五马分尸!”我当时心里就一乐,心想你这哪儿跟哪儿。这种语言的演变挺有意思的,从一个让人闻风丧胆的酷刑,变成了形容忙乱、精力分散,或者干脆就是形容一件东西坏得不成样子。这就是文化的奇妙之处,那些残酷的往事被揉进了一个四字成语里,变成了咱们嘴边的谈资。
折腾了这么大一圈,我也算想通了。
研究这些陈年旧事,不是为了给自己找不痛快,而是为了理解现在的词儿是怎么来的。每当我再提起“五马分尸”这个词,脑子里浮现的不再只是马车和惨叫,而是那些在历史长河里翻滚的人物,还有那个已经远去的、野蛮却又真实的冷兵器时代。日子过得越久,越觉得这些沉甸甸的成语,就是历史留给咱们的记号,提醒咱们在那段蛮荒的岁月里,人类曾经走过多么极端、多么残酷的路。


