很多人在网上刷视频或者看评论,总能瞧见“俗不可耐”这四个字,大多是用在吐槽某些网红审美,或者评价一段尴尬的短视频。我前阵子在家里翻旧书,正好翻到了这个词的出处,顺手就把这段实践记录写下来,省得大家再去翻字典,还得看那堆绕口的解释。
到底怎么读?怎么写?
把最基础的整明白。这个词读作sú bù kě nài。我上周带孩子写作业,发现现在的孩子很容易把“耐”写成“奈”,只要记住,这个词的意思是俗气到让人受不了、没法忍耐,自然就会记得是耐心的“耐”。
我是怎么琢磨这个词的意思的
以前我也觉得,这个词不就是骂人没品位吗?直到前几天我去参加了一个远房亲戚的婚礼。那场面,简直是活生生的实践案例。满屋子大红大紫的塑料花,配上震耳欲聋的土味神曲,司仪还在台上讲着自以为幽默低级透顶的段子。那一刻,我脑子里蹦出的头一个词就是“俗不可耐”。
说白了,它不光是说这个东西“俗”,重点在于后面的“不可耐”。有的东西虽然俗,但看着还挺热闹,大家乐呵乐呵也就过去了。但如果你看着这玩意儿觉得浑身难受,想赶紧闭眼拔腿就跑,那种反胃的感觉,才叫真正的“不可耐”。
翻阅出处的一点心得
为了搞清楚这词的来历,我特意查了一下。这词最早能追溯到清朝的一个文人叫蒲松龄,他在《聊斋志异》里写过。后来清朝有个叫李宝嘉的,在《官场现形记》里也用过,说那些当官的一身铜臭味,说话办事让人瞧不起。你看,这词从古至今就是用来形容那些没文化还爱装阔、行为庸俗到让人没法忍受的人或事。
实际生活中怎么用才不露怯
- 评价审美:比如那种满大街都是、为了博眼球故意搞得花里胡哨的装修,你可以说这设计简直俗不可耐。
- 评价言谈:有些人开口闭口就是自己赚了多少钱,谁谁谁又买名牌了,这种满嘴金钱味道的谈吐,用这个词形容最贴切。
- 评价作品:有些电影或者小说,剧情老套到家,还非得撒狗血、搞低俗笑话,这就是典型的俗不可耐。
我分享这些,不是为了教大家显摆文采。我那天在老家跟几个老哥们儿喝酒,我说现在的短视频有很多真是俗不可耐。结果有个哥们儿问我啥意思,我干脆就拿桌上那个满是污垢、贴着廉价广告的打火机打比方,他一下就懂了。
生活里咱们离不开世俗,吃喝拉撒都是俗。但“俗”得有个限度,一旦过了头,变成了那种让人不适的炫耀或者低级,那就真成了大家口中那个避之不及的词了。我这回翻书学习的记录也就这些,词语这东西,多用两次,结合着身边这些让人尴尬的人和事,你就真把它吃透了。


