quitter是什么意思？法语quitter的中文翻译

摘要：vt. 离开 iv.t.1.免除（债务）；让给 2.弃约；放弃，脱离；中断，丢下：quittersonposte离职 quitterlapartie认输；放弃 nequittezpasl'écoute.请继续收听（广播）。 nequittepas!不要挂断（电话）！ 3.离开，走出：l'infirmièrenequittelemaladenijourninui.护士昼夜不离开病人。 lemédecinluiinterditdequitterlelit.医生禁止他起床。 ilquittelamaisontouslesjoursversseptheures.他每天大约七点钟离开家。 quitterladroitchemin.不走正路 quitterlavie去世 l'avionquittelapiste.收音机离开跑道。 4.放开，放松：quitterlamaindeqn松开某人的手 cettepenséenelequittepas.这个想法老缠着他。 nepasquitterqn眼睛盯住某人 5.脱掉，除去（衣帽等）：quittersesgants(sonhabit 脱掉手套 quitterledeuil除服 quitterl'épée脱离军界 iisequitterquitterv.pr.分离，分别 quitterlaligne 航线偏离 abandonner,lâcher,laisser,laissertomber,planterlà,plaquer,rompreavec,seséparerd...