汉语词语“麻烦”的同义词、近义词、反义词及区别与用法

词语 麻烦 相似词 ㊀麻烦 ▶近义词◀ 〖汉语〗麻烦,烦劳,劳神,费事,劳驾,劳,烦,赘,找麻烦,添麻烦,困扰 〖汉语〗麻烦,枝节,疙瘩,纠纷 〖俄语〗докучать,беспокоить,затруднять 〖英语〗trouBLe,boTher,burden,cumberwith,lABour,PLAgue 〖德语〗nervig,belastend,stressig,ätzend,umständlich,[HöfLichkeitsfloskel]:jm.UmständeMachen 〖西班牙语〗gaje,giba,gibar,hinchar,importunar,inCOMOdar,lavativa,molesTAr,molestia,trabajo 〖法语〗ennuyeux,gênant ◁反义词▷ 〖汉语〗简便,便利,方便,顺利,便当,简易 ㊁烦琐 ▶近义词◀ 〖汉语〗烦琐,繁芜,烦,麻烦,累赘,苛细,不胜其烦,繁琐 〖俄语〗слишкомподробный,перегруженныйдеталями,многословный,схоластический 〖法语〗tropcompliqué,scolastique 〖德语〗Komplikation,umständlich ◁反义词▷ 〖汉语〗简便,简明 ㊂不便 ▶近义词◀ 〖汉语〗不便,麻烦,为难,难以,未便,碍事,碍难,难,碍口,碍手碍脚,难以启齿 〖俄语〗неудобно,неловко 〖德语〗unpassend,ungeeignet,unangeneHM 〖法语〗incommODe,gênant 〖西班牙语〗desavío,desconveniencia ◁反义词▷ 〖汉语〗便利,方便 ㊃劳驾 ▶近义词◀ 〖汉语〗劳驾,劳神,劳动,烦劳,麻烦,烦,劳,累,辛苦,分神,费心,费神,费事,难为,费尽周折,劳心 〖法语〗Pardon.,Excusez-moi