双语
使用场景
Itw
asThefirst
goalheha
DSc
orEDsinceh
istra
nsferfrom
Chelsea.───
这是他从
切尔西队转会过来
之后的
第一记入球。
che
LSEAAre
PLAyi
ngawaythisSa
tur
day.───本星期六切尔西队要在客场
比赛。
ChelseaFearceiss
EVEnteen
yearsold.───切尔西·菲尔斯17岁了。
Chelsea
midfielderFrankL
AMpardhasreiteratedhisdesire
toremainatS
TAmfordBridgefor
therest
ofhiscareer.───切尔西中场弗兰克兰帕德
已经多次重申他
希望留在斯坦福桥
结束自己球员生涯的
愿望。
Icould
liken
realMadrid'ssitua
tio
nwithEn
GLand,withthatofMa
nchester
united,Arsenala
ndLiverpoolcomparedt
ochelsea.───我
可以把皇马目前的
困境和英格兰,曼联,切尔西和阿森纳的遭遇
进行对比。
Year2008was
oneofthem
ostre
markABleyearsforChelsea,
just
pippingtheyear2007intermsof
sheerdramaandexcitement.───2008年是
一个最显着的几年切尔西,公正一举
超越2007年在
纯粹的戏剧和
兴奋。
Thatwasthe
day
iknew
ihadtoleaveChelsea.
managers
Havetosticktotheirword.
youhavet
obeab
letot
rustthem.───那
一天我就
知道我必须
离开切尔西,主教练们必须遵守
自己的诺言,你才
能够信任他们。
After
oneofthepoorest
ope
ning45mi
nutesofhisChelseareign,themanagerwaspleasedwiththewayhisplayersfoundabetterstride.───在
经历了一个有史以来最差的45分钟后,穆里尼奥对
他的球员能走上正轨
十分满意。
canyouimagine
ifIsaidtoRomanA
bramovichatChelsea,'pleasegivemefiveyearsan
diw
illtryt
owi
nyou
Onetro
pHy?───在切尔西时你能
想象假如我对阿布说,‘请
给我五年
时间,我将为你
赢得一项桂冠’么?