凶相毕露什么意思？凶相毕露四字成语意思解释、出处
凶相毕露什么意思？凶相毕露四字成语意思解释、出处
成语名称：凶相毕露
成语拼音：xiōngxiàngbìlù
繁体写法：兇相畢露
成语注音：xiōngxiàngbìlù
意思解释：凶恶的面目完全暴露出来，形容人凶恶或形势恶化。
字义分解：
-凶：凶狠，凶恶。
-相：面貌，容貌。
-毕：全，都。
-露：显露。
成语出处：《左传·僖公二十五年》：“君凶相毕露，人皆恶之。”
感情色彩：贬义
成语结构：主谓式结构
成语语法：作谓语、定语；用于形容人的凶恶。
成语用法：用于形容人面露凶相，或者形容形势恶化。
使用场景：可用于描述人的表情、行为，或者形容某种形势。
运用示例：
1.他凶相毕露，让人不敢接近。
2.在这次冲突中，双方凶相毕露，使得局势愈发紧张。
成语寓意：提醒人们警惕那些面露凶相的人，避免不必要的冲突。
近义成语：面目狰狞、凶神恶煞、恶形恶状
反义成语：慈眉善目、和颜悦色
成语辨析：凶相毕露与面目狰狞都表示人凶恶，但凶相毕露更侧重于凶恶的面目完全暴露，而面目狰狞则更侧重于形容人的表情凶狠。
记忆技巧：凶相毕露，凶相（凶恶的面目）毕（完全）露（显露）。
成语接龙：露宿街头
英语翻译：TheferOCiouslookisfullyexposED.
俄语翻译：Зловещийвидполностьюраскрылся.
德语翻译：dieschrecklichemieneistvollst?ndigzumVorscheingekommen.
法语翻译：Levisagesinistreestcomplètementrévélé.
日语翻译：凶相が完全に現れた。
西班牙语翻译：ELSEmBLanteferozestácompletAMenterEVElado.
