绿丝成语网

essence到底是什么意思?化妆品选购时一定要弄明白这个词

买了一堆瓶瓶罐罐,结果essence是什么都没搞明白

我上个月整理化妆台,看着那几瓶标着essence的玩意儿发愁。以前我总觉得就是个高级词儿翻译过来不就是“精华”吗?可等我真的去专柜转了一圈,又回家对着成分表翻了半天,才发现事儿远没那么简单很多人跟我以前一样,看名字高级就往脸上抹,结果皮肤起疹子或者干脆效果,就是被这个词给绕进去了

我最开始接触这个词是买了一瓶某大牌的神仙水。那时候导购跟我说这是精华水,我心想既然是精华,那肯定比爽肤水强。我就停了乳液,每天大把大把地往脸上拍这玩意儿。结果用了半个月,脸没变白,反而干得起皮。我去问了做配方师的老同学知道在化妆品分类里,essence这个词的跨度大得惊人。

我查资料总结出的几个“坑”。

我是怎么在选购时避雷的。

后来我学聪明了。去商场或者看网购页面的时候,我再也不盯着那个大的essence看了。我先看它的质地,用手背试一下。如果抹开之后瞬间就化成水消失了,那它就是个辅助工具,后面必须得跟个面霜。如果抹完之后有明显的油膜感或者厚重感,那这东西大概率是主攻功效的。

还有个绝招,就是看包装。真正高浓度的essence,为了防止有效成分见光分解,通常都会用那种深色的玻璃小瓶,或者带滴管的设计。你要是看见一个几百毫升的大塑料瓶子上印着这个词,别多想,它就是拿来湿敷或者二次清洁的“升级版爽肤水”,千万别把它当成万能药。

essence到底是什么意思?化妆品选购时一定要弄明白这个词

我上周刚帮我妈清理了一遍她的化妆柜。老太太也是听信了那些直播间喊的“全效精华”,结果买回来全是稀汤寡水。我直接把那些只有保湿功能的给她分到一边叮嘱她洗完脸就拍,然后又把我那瓶正儿八经的修复类essence递给她,告诉她这才是能救命的。选化妆品这事儿,看懂单词只是一步,看清它到底在瓶子里装了什么药才是真本事

折腾这么一大圈,我算是活明白了。别被那些洋文给唬住,说白了,这些词儿都是厂家为了让你多掏钱想出来的噱头。你得摸清自己的脸皮到底想要要是皮肤屏障本来就薄,还天天迷信那些高浓度的essence,那纯粹是在自己给自己找罪受。现在我买东西,先翻过来看配料表,前几名要是只有水和甘油,管它叫什么精华,一律按爽肤水处理。省下的钱,去买顿排骨吃不香吗?

essence到底是什么意思?化妆品选购时一定要弄明白这个词
看图猜成语
看图猜成语
这个人很神秘