信马由缰什么意思？信马由缰四字成语意思解释、出处|绿丝成语网

文章目录 [+]

信马由缰什么意思？信马由缰四字成语意思解释、出处成语名称：信马由缰成语拼音：xìnmǎyóujiāng 繁体写法：信馬由疆成语注音：xìnmǎyóujiāng 意思解释：比喻随便行动，不加约束。字义分解：信（随便，不拘束）+马（指行为）+由（任凭）+缰（马缰绳，比喻约束）成语出处：《诗经·周南·关雎》：“参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。” 感情色彩：贬义成语结构：主谓式成语语法：作谓语、定语；用于书面语成语用法：用于形容人的行为随意，不受约束。使用场景：适用于形容人行为放纵，不拘小节的情况。运用示例： 1.他信马由缰地生活，结果一事无成。 2.在这个自由的国度里，他信马由缰地追求自己的梦想。成语寓意：强调人应该有所约束，不能随意行事。近义成语：随心所欲、任意妄为、放任自流反义成语：循规蹈矩、谨小慎微、自律自省成语辨析：信马由缰强调随意，随心所欲强调随性，任意妄为强调胡作非为。记忆技巧：成语中的“缰”字容易误记，可结合字义分解记忆。成语接龙：缰——缰绳——绳之以法英语翻译：belawless;followone'sfancy 俄语翻译：беспорядочно;руководствоватьсясвоимиприхотями 德语翻译：einfachso;nachBeliebenhandeln 法语翻译：demanièredésorganisée;suivresonbonc?ur 日语翻译：馬鹿野郎（ばかやろう）；思いのままにする西班牙语翻译：demaneradesorganizada;seguirsucapricho