文章目录 [+] 双语使用场景 Notexactly,sir,"temporizedSloan.───不全是这样,先生”,斯隆敷衍着。 Here'swhatmyFortunecolleagueAllanSloanwrote.───下面是我的《财富》(Fortune)同事艾伦·斯隆的点评。 It'snot,"Sloansaid,"kungfu."───这可不是——功夫。”斯隆说。 Sloanalsointroducedasystematicstrategicplanningprocedureforthecompany'sdivisions,thefirstCEOevertodosuchathing.───斯隆还为公司的各个部门引进了系统化的战略规划流程,之前从未有哪个首席执行官做过这样的工作。 However,hewasknownas"SilentSloan"tothecompany'sworkersbecausehepreferredtorunthebusinessfrombehindthescenes.───但是,对于公司的工人们叫他“安静斯隆”,因为他更喜欢从幕后来运行企业。 NowheadofhisownofficeinDallas,SloangrewupinKansasCity,Missouri.───现在,作为达拉斯自己办公室主管的斯隆生长在密苏里州的堪萨斯城。 "You'renevergoingtobeabletocommit--nottoanyone,"Sloanaccusesduringaheatedargument.───“你永远不可能会做出承诺,永远不会给任何人承诺。”在一场激烈的争吵中,Sloan这样指责Eric。 "Yeah,"saidSloan,grinning,"puthiminaconcretestretcher.Seeifthatmakesourguysbigger."───斯隆阴笑道:“有的,把他放到担架上就解决问题了。只有这样才能显示出我们的强大。” Ms.Sloan:Iampreparedtotravelifnecessary.AsIsaidinmyletter,Ihavemyowncar.───斯洛恩女士:如果需要我随时准备出差。像我信中说的那样,我有自己的车。 标签:斯隆这样Sloan
民间常说的奔丧的意思是什么?这些规矩必须明白 前些日子,老家的一位远房舅公走了。接到报丧电话那会儿我正准备去钓鱼,当时心里猛地咯噔一下,手里的渔具包顺势就掉地上了。这种事儿在咱... 词语解释 2026-05-24 265 0
字典里庹是什么意思?不仅是长度单位还是个姓 说起“庹”这个字,估计不少人第一眼瞅见都得愣一下,心里嘀咕这字到底念前两天我在翻家里老宅子留下的一本旧账本,上面歪歪扭扭记着什么“... 词语解释 2026-05-24 257 0
净土的意思是什么意思?带你探索内心深处的清净之地 提起“净土”这两个字,很多人第一反应就是庙里那种烧香拜佛的地方,或者是书里写的什么世外桃源。以前我也这么想,总觉得那是给出家人准备... 词语解释 2026-05-24 250 0
便当是什么意思有哪些分类?一文读懂便当的小常识 经常有朋友在后台问我,这几年天天折腾各种带饭装备,到底便当这玩意儿是个啥意思?说白了,它就是咱老百姓口中的“盒饭”或者“带饭”。但... 词语解释 2026-05-24 258 0
很多人不知道豖是什么意思,这篇文章为你详细解答 很多人在刷视频或者看古籍的时候,偶尔会蹦出来一个“豖”字,打眼一看觉得像“冢”,再看一眼又觉得像“啄”,可偏偏少了一横或者多了一点... 词语解释 2026-05-24 248 0
浸透的意思是什么意思?结合语境教你正确使用它! 很多人在群里聊天或者看书的时候,总能撞见“浸透”这个词。按理说,这词儿在小学语文课本里就讲过,不就是液体渗进去吗?但真要在写东西或... 词语解释 2026-05-24 263 0