although的用法（although什么意思）|绿丝成语网

文章目录 [+]

although英[ɔ:lˈðəu]美[ɔlˈðo] although是一个连接词（连词），它的意思是“虽然;尽管;但是;然而”。翻译为汉语具有转折的意思，但是按中式英语“虽然……但是……”的表达习惯，在although后连用but是不正确的。虽然天很冷，但我们还是去了那儿。正：Althoughitwascold,wewentthere.误：Althoughitwascold,butwewentthere. 但是在强调时，although可与yet,still等副词连用。如： Thoughheseemshappy,yetheisworried.虽然他看起来很幸福，但他实际上很烦恼。值得一提的是，在某些特定的语境中，although与but连用的句子是可能的(注：but引出的句子在although从句之前)。如： ButIdidn’tknowthatthen,althoughIlearneditlater.但我当时的确不知道此事，尽管后来还是知道了。 Hewantedtogoabroad,butalthoughhehadsomemoneyhecouldn’taffordit.他想出国，尽管他有些钱，但还是负担不起。 Althoughheisknowntoonlyafew,hisreputationamongthemisverygreat.虽然知道他的人不多，但他在这些人中名声却很响。 Althoughtheshootinghasstoppedfornow,thedestructionleftbehindisenormous.虽然枪战目前已停止，但造成的破坏是巨大的。 AlthoughIwasonlysix,IcanrememberseeingitonTV.虽然当时我只有6岁,我还能记得在电视上看见过它. Althoughhewastwiceasoldasus,hebecamethelifeandsoulofthecompany.虽然他的年纪是我们的两倍,但他却成为了公司的灵魂人物。 Hewasinlovewithher,althoughhedidnotputthatnametoit.他爱着她,虽然他没有将其称为爱。 Althoughthey'reexpensive,theylastforeverandnevergooutofstyle.尽管价格昂贵,但它们经久耐用,永不过时. Althoughnotideal,thisattitudeisnotentirelydestructive.这种态度虽然不够理想,但还不至于消极透顶。