平时就爱琢磨些字词。尤其是有时候碰到一个词,初看觉得挺美,但细想又说不太清楚到底美在哪儿,它究竟是个什么意思。最近我就被“翩然”这个词给缠住了,老是想弄明白它。这词儿听着就舒服,嘴里嚼着也有股子韵味,可要真说出个一二三来,我当时就是抓不着头绪。
刚开始听到这词儿,脑子里就有个模糊的画面:大概就是那种很轻盈、很自在的样子?可具体到什么情况能用,用的时候该怎么体会那种感觉,心里就跟隔了层纱似的,总差那么一点点意思。我就想着,不行,得把它彻底搞明白。那段时间,我走路都在想,吃饭也在想,甚至晚上睡觉前都还在琢磨,这“翩然”到底是个什么劲儿?它跟“飘”有什么不同?跟“飞”又有什么区别?感觉它们好像差不多,但又肯定不是一回事儿。
我最初就是凭感觉瞎琢磨,觉得它肯定跟“飘”有点关系,但又比“飘”多了点活泼劲儿,还带着点儿没影儿的优雅。光这么想没用,得有实实在在的例子去印证。于是我就开始有意识地去留意生活里和书里怎么用它。我这人习惯不以前看书都是囫囵吞枣,读完就过去了,现在可一旦碰到这种需要“刨根问底”的词儿,就得一个字一个字地嚼。我特意去翻了一些诗词,一些散文,想从人家的用法里头找点儿灵感。
你别说,还真让我逮着机会了。有一次看一个舞蹈节目,舞台上一个姑娘,她穿着一身白裙子,跳的是那种古典舞。她身体条件不算顶尖,也不是那种一看就让人惊艳的类型。但她一转身,一抬手,那动作,简直了!就像一阵风一样,轻飘飘的,一下就从舞台这头到了那头,没丁点儿拖泥带水,更没有那种刻意的表演痕迹。她就那么一个旋身,衣袂飘飘,人影跟着就晃过去了。我当时心里一动,像是被什么东西猛地撞了一下,觉得那感觉,这不就是“翩然”吗?那种轻盈、那种自然、那种不带一丝烟火气的优雅,一下就让我茅塞顿开。

还有一次,更巧。那是个秋天,我一个人在公园里瞎溜达,看着那些秋天的落叶。一片叶子从树上往下落,不是那种直愣愣地掉下来,也不是被风吹得乱七八糟、毫无章法。这片叶子它特别有意思,它打着旋儿,又那么轻轻巧巧地,像有生命似的,那么一晃一晃,稳稳地落到地上了。整个过程,你看它像是慢,又像是快,总之就是带着一种说不出的韵律感。那一刻,我就觉得,“翩然”的那个“轻”和“巧”算是被我抓住了,它不仅仅是轻,更是一种带着韵律、不着痕迹的轻巧,没有一点儿挣扎,也没有一点儿勉强。
所以说,这“翩然”,它描绘的往往是那种轻轻松松、非常优雅地一下子出现或者移动的样子。你想想看,像是蝴蝶在花丛中,翅膀一扇,轻轻地就飞走了,那就是“翩然”飞去。又或者,一个人走路,步子特别轻快,给人感觉一点不费力气,好像脚不沾地似的,我们就可以说他“翩然”离去。它有时候还带着那么点儿突然性,不是那种预先张扬的,而是一下子就发生了,但这个“突然”是优雅的、是美的。
它强调的是那种自然而然,不带一丝笨重或刻意的感觉。它跟“突然”有点像,但又不一样。“突然”是强调意想不到,可能带有惊吓或意外的成分;“翩然”,它更注重的是动作本身的轻盈和姿态的美。就像你看那些武侠小说里头的高手,他一晃身,就从这棵树到了那棵树,不会发出半点声音,也没有半点烟尘,那种感觉就是“翩然”。再比如仙女下凡,她也不是“咣当”一下掉下来,而是轻飘飘地,衣袂飘动,一下就出现在你眼前,让人觉得惊艳,又不觉得突兀。
当你听到“翩然”这个词,脑子里就应该立马浮现一个画面:很轻,很美,好像带着点儿仙气,不费吹灰之力就做到了某种动作,或者出现在某个地方。它不是那种沉甸甸的、费劲巴拉的,也不是那种横冲直撞的,而是那种潇洒自如、飘逸洒脱的范儿。像是微风吹过柳梢,柳条轻轻摇曳,也是一种“翩然”的动态。像是高人隐士,不惊动旁人,静静地来了,又静静地走了,那种超脱的气质,也能用“翩然”来形容。

说真的,搞明白了这词儿,我再看一些古诗词,或者听到别人用,那个意境一下就出来了,不再是干巴巴的文字,而是一幅活生生的画卷。感觉整个语言都变得鲜活起来了,那些描写轻盈、优雅的句子,也一下有了灵魂。我觉得,咱们学东西,有时候就得这样,从一个点进去,慢慢挖,挖透了,周围一片也都亮堂了。挺有意思,也挺值当的。
