最近我琢磨着把家里那老房子给好好拾掇拾掇,毕竟住了有些年头了,大大小小的问题可真不少。找了几个懂行的师傅来家里给看看,听听他们的意见。结果,其中一位师傅巡视了一圈,指着几处墙皮脱落、屋檐有点歪斜的地方,跟我说:“老板,您这房子需要好好‘修葺’一下了。”
我当时一听这词儿,心里立马就咯噔一下。师傅说得慢悠悠的,听起来挺有学问,可我脑子里却是一团浆糊。“修葺”?修嘛我懂,就是修理呗。可那个“葺”字是啥意思?是说要给我这老房子盖个新屋顶吗?还是说要给屋子穿件新衣服?我当时就特想问,但是又怕显得自己太没文化,就只能憋着,假装懂了,还一个劲儿地点头。
送走了师傅,我心里还是觉得有点不踏实,这个“修葺”到底是个啥意思?总不能每次听到都假装懂。我可不是那种不懂装懂的人。回家后我就开始琢磨起来,先是自己把这两个字拆开看。修,这个好理解,修理,修补,整修,这都行。那葺?我拿着手机在输入法上捣鼓了半天,才打出来这个字。一看笔画,还真有点复杂。我试着在网上搜了搜,结果出来的解释也是五花八门,有说盖房子的,有说修补的,感觉还是没一句话能直接点透我心里那个疑惑。
后来我干脆直接问了我一个当大学老师的老同学。他平时就爱研究这些词、典故什么的。我把我的困惑跟他一说,他听完就哈哈大笑起来,说:“你小子,这么简单个词儿,你都能给自己绕进去。”

他给我解释,“修葺”这个词儿,你把它的核心意思抓住了,就一点都不难。他说,你记住一句话就够了:修葺,就是修理和整治破损或陈旧的房屋、器物等。
我一听,茅塞顿开!原来就是这个意思!这可比网上那些长篇大论的解释清晰多了。老同学还给我拆解了下,他讲,这个“修”字,就是我们平常说的修理、修整,让东西变恢复原状。而“葺”,在古时候,它本身就有用茅草盖屋顶的意思,它天生就跟房屋、建筑的修补有关系。两个字一合,可不就是专门指对房屋、园林这些东西进行修理和整顿嘛
他这么一说,我才明白,原来这词儿更多的是用在建筑物上,比如房子的屋顶漏了,墙体裂了,院子里的石板破了,这些都可以用“修葺”。这下,我心里透亮了,对那个师傅说的“您这房子需要好好修葺一下了”这番话,也彻底明白了。并不是说要大拆大建,而是指要把那些老旧的、损坏的地方给好好修补一遍,让它重新焕发生机。
自从搞明白了“修葺”的意思之后,我跟工人师傅交流起来就更顺畅了。不再是以前那种支支吾吾,生怕用错词儿的感觉。比如,我可以很自信地跟工人说:“师傅,这屋顶的瓦片确实老化了,咱们得抓紧时间‘修葺’一下,免得下雨漏水。”或者,“这院子里的围栏,有些地方已经腐朽了,也得一并‘修葺’整治。”说出来感觉都挺专业,心里那个踏实劲儿,别提了。以前光知道修修补补,现在用上“修葺”这两个字,感觉瞬间就精准了很多,也更文雅了。

我发现,很多时候我们遇到一个新词儿,觉得它难,不是因为它本身有多复杂,而是我们没找到那个最简单、最地道的解释。就像“修葺”这个词,一旦有人给你用大白话一句话点透,瞬间就明白了。这个过程,就像是我那老屋子,一点点地修,一点点地葺,看着它焕然一新,心里也跟着亮堂起来。从不理解到豁然开朗的感觉,真挺也让我对语言的理解更有信心了。
